Mit ‘Irland’ getaggte Artikel

Irland

«123

Lidl Irland eröffnet die Weihnachtssaison

Samstag, 26. September 2009

Noch vor etwa 2 Wochen haben wir uns amüsiert als auf dem Radiosender SWR3, welchen wir gelegentlich online hören, mitgeteilt wurde, das in Deutschland die Weihnachtssaison begonnen habe. Eine erschreckende Nachricht, jetzt schon, im Spätsommer, die Weihnachtsmänner und Lebkuchen im Regal sehen zu müssen. Besonders für die Kinder ist es doch nichts außergewöhnliches mehr worauf man sich ausgiebig freuen kann. ABER…  wir leben ja in Irland und hier ist doch sicherlich alles anders. So dachten wir!

PUSTEKUCHEN… falsch gedacht und gehofft….

Weihnachtskram bei Lidl Irland

Weihnachtskram bei Lidl Irland

Weihnachtskram bei Lidl Irland

Weihnachtskram bei Lidl Irland

Die Bilder, welche beim gestrigen Einkauf gemacht wurden, zeigen eindeutig Lebkuchen, Spekulatius, Weihnachtsmänner und Adventskalender um Lidl Regal aufgestapelt. Verdammt noch mal, es ist Kalenderwoche 39…   SEPTEMBER !!! . Wenn man sich das Wetter so betrachtet könnte man sogar auf Juni tippen und nicht auf den Beginn einer herbstlichen Saison. Wozu sollte jemand denn jetzt schon Weihnachtsmänner kaufen?

Allerdings könnte es auch ein rein, aus Deutschland rübergeschwappter, Verkaufs-Strategie-Irrsinn sein. Lidl ist ja schließlich eine deutsche Supermarktkette. Nun bleibt nur zu hoffen, daß wir bei unserem nächsten Besuch im Dunnes oder SuperValu, welche noch in irischer Hand sind, keinen Weihnachstkram vorfinden müssen.

Eine Untersuchung in Deutschland hat übrigens ergeben, daß nur in den ersten zwei Wochen, nachdem Weihnachtsstimmung ins Regal gepackt wurde, die Kassen klingeln. Danach geht es bis etwa Mitte/Ende November genau so”NORMAL” weiter für den Einzelhandel wie davor. Wirtschaftlich gesehen…  Unsinn. Für die Kinder und die weihnachtliche Stimmung… Schade

Eingehende Suchbegriffe:

Frau Künzel schreibt jetzt auch

Mittwoch, 23. September 2009

Nachdem ich mich bis jetzt nur an die Weiterführung der Listen über Preise, Kosten und Ausgaben getraut habe, wage ich mich heute mal an einen richtigen Artikel. Es muss ja für irgendetwas gut sein, das ich angefangen habe das 10-Finger-Schreibsystem zu erlernen.

Hm… gar nicht so einfach wie ich dachte, vor allem wenn man durch die Terrassentür von einer erwartungsvoll schauenden Katze beobachtet wird. Da soll man oder besser gesagt Frau sich konzentrieren können.

Nun gut, auf gehts:

Ich bin jetzt seit ca.  8 Wochen hier in Irland und kann es immer noch nicht richtig glauben. Wer hätte auch je gedacht das ich nach meinem ersten 600 km Umzug noch einmal einen wagen würde und dann auch noch nach Irland. Nun was macht Frau nicht alles für die Liebe. Gut zugegeben es gefällt mir doch recht gut hier, auch wenn ich manches vermisse und mich an andere Sachen erst gewöhnen muß.  Mit der Sprache hapert es auch noch etwas, aber ich bin da ganz optimistisch. Ich versuche sich bietende Gelegenheiten zu nutzen, auch wenn ich nicht alles verstehe bzw.  die richtigen Worte finde. Markus denkt sich alles mögliche aus damit ich Englisch spreche, nicht immer zu meiner Freude wie ich gestehen muss. So haben wir zum Beispiel einen Grillabend mit Nachbarn und lieben Besuch aus Deutschland veranstaltet. War wirklich schön, aber den ganzen Abend Englisch sprechen strengt echt an. Ich war fix und foxi danach.
Letztens hat er mich dann mit zu unserer Vermieterin genommen und sie hat mich gefragt wie es mir in Dungarvan geht (“How Dungarvan treat you?”). Ich habe kein Wort verstanden und war total gefrustet. Aber wie Markus immer sagt, man kann nicht gleich alles auf einmal.
Ja und im Pub ging es mir genauso. Die haben einen Dialekt hier, das ist echt heftig und dann noch der Geräuschpegel im Pub, na ja vielleicht liegt es ja auch an meinen Ohren. Aber ich habe es überlebt! Genau wie das Postamt. Der nette Mann am Schalter wollt mir unbedingt etwas über mein Paket und die deutsche Post erzählen, habe nicht mal die Hälfte verstanden. Es lag wohl auch daran das er hinter einer Scheibe saß und sehr leise gesprochen hat. War aber trotzdem nett, ich habe etwas blöd und sehr fragend geschaut, er hat alles noch mal genauso leise wiederholt und wir haben es dabei belassen. Ich glaube er wollte mir seine Begeisterung über die Größe und das Gewicht meines Paketes mitteilen. Da es genau an der Grenze zum nächst teureren lag (es hat “nur” 7,90 € gekostet). Und auch die deutsche Post schien es ihm angetan zu haben. Zumindest glaubte ich so etwas herauszuhören. Zum Schluss hat er dann noch seine Deutschkenntnisse ausprobiert und “danke” und “Tschüß” gesagt. Fand ich echt nett! So etwas ist trotz mangelndem Englisch ein schönes Erlebnis und baut auf.

Puh, jetzt ist es doch mehr geworden als ich dachte. Der Tiger sitzt immer noch vor der Tür, so viel Ausdauer muss belohnt werden. Jetzt gibt es Streicheleinheiten. Dann verabschiede ich mich für heute, mal sehen wann die Schreiblust mich wieder packt.

Grosse Veränderungen stehen bevor…

Montag, 06. Juli 2009

Nach etwa 6 Monaten auf der Insel kann ich sagen “Habe mich gut eingelebt” aber dennoch bin ich erst zu 50% hier angekommen. Meine Freundin / zukünftige Frau lebt immer noch in Deutschland. Auch unsere Möbel und das ganze materielle drum herum steht noch in der Wohnung in Memmingen.

Das alles wird sich im Juli 2009 ändern.

Am 11.07.09 werde ich nun endlich meine Silvana heiraten mit der ich seit vielen Jahren glücklich zusammen lebe. Das ganze wird noch in Deutschland stattfinden, da wir gerne eine Hochzeit nach den deutschen Traditionen abhalten und das Fest gleichzeitig als “kleinen Abschied” für Familie, Verwandte und Freunde nutzen möchten.

Während der 2 Wochen Urlaub in Deutschland wird dann die Wohnung komplett leer geräumt, gestrichen, renoviert und an den Nachmieter übergeben. Der Transport unserer Sachen nach Irland wird von einem Unternehmen übernommen welches mir kurzfristig über das Internet empfohlen wurde. Die Erfahrungen und Details zum Umzug gibt es dann sobald alles über die Bühne ist.

Da ich in den letzten Wochen bereits täglich nach einem neuen, grösseren Haus in besserer Lage gesucht und nun endlich fündig geworden bin, wird unser Hab und Gut direkt in das “Neue Heim” geliefert. Was überaus praktisch ist und letztendlich viel Arbeit und Stress erspart. Das neue Haus steht auch in Dungarvan, in einem ruhigen und sauberen Estate etwa 15 Minuten Fußmarsch vom Stadtzentrum entfernt. Es hat 4 gut aufgeteilte Schlafzimmer, zwei Wohnzimmer, Küche und weitere Räume mit viel Stauraum. Dazu gehört ein überschaubarer, pflegeleichter Garten mit Terrasse und einem großen Schuppen. Das aller beste allerdings bleibt die gute Bauweise im und um das Haus. Nach ein wenig Verhandlung mit dem Vermieter ist der Preis nun auch recht akzeptabel. Aufgrund der aktuellen Lage auf dem Häuser Markt ist vermutlich jeder Vermieter froh wenn er Geld für seine Hütte bekommt anstatt jeden Monat leer auszugehen.

Am 26. Juli fliegen wir dann gemeinsam nach Irland zurück um uns hier richtig schön einzunisten und wohl zu fühlen. Vielleicht sogar noch ein paar schöne Sommer/Herbsttage am Strand und in den Bergen genießen.

Für August sind noch Besucher angekündigt über die wir uns riesig freuen und direkt im neuen Haus begrüssen können. Hoffen wir auf schönes Grill-Wetter um die Terrasse entsprechend einzuweihen.

Danach stürzen wir uns auch schon wieder in den irischen Alltag und werden versuchen einen Job für meine Frau zu finden. Dabei sind die Chancen als Ergotherapeutin nicht ganz so schlecht in Waterford (Hab ich mir sagen lassen), was wiederum Hoffnung macht. Mal sehen was sich ergibt. Es bleibt wie immer spannend!

Zudem sind noch einige Dinge offen und ungeklärt welche endlich mal in Angriff genommen werden sollten.

Aber eins nach dem anderen….  ganz wichtig –>  Nicht stressen lassen

In diesem Sinne, ruhig bleiben und bis bald…  !!!

Eingehende Suchbegriffe:

Endlich deutsches Brot in Irland

Donnerstag, 25. Juni 2009

Seit meinem letzten Eintrag hier sind mal wieder ein paar Tage oder Woche vergangen und wenn ich so zurück blicke war diese Zeit recht hektisch und ereignisreich aber von alle dem lohnt es sich nicht großartig auf AOWAO zu posten. Also lass ich es.

Kommen wir zu den wichtigen Dingen. Das WETTER !!! Die Sonne scheint und es hat etwa 21 bis 24 Grad in Irland und das schon seit mehreren Tagen. Sogar Sligo, was ja bekanntlich  durch den direkten Kontakt zum Atlantik ein etwas raueres Klima hat, wurde in den letzten 3 Tagen mit strahlendem Sonnenschein belohnt. Leider war ich nur beruflich dort oben und hatte keine Gelegenheit mich unter freiem Himmel zu bewegen. Schade!

Das andere ist der Benzin Preis, welcher bis auf satte € 1,16 geklettert ist. Der Diesel liegt bei etwa € 1,04.
Auf meiner 5 stündigen Fahrt von Dungarvan nach Sligo (und wieder zurück) habe ich allerdings auch ganz ordentliche Preisunterschiede erleben dürfen. Das ging sogar schon hoch bis auf € 1,21 pro Liter Benzin. Wollen sich die Iren jetzt am deutschen Treibstoff-Preis orientieren? Hoffentlich nicht.

Nun aber Schluss damit.
Kommen wir zum Thema des Tages. Was das ist ? Naja, es handelt sich um ein Handwerk das in Deutschland seit Ewigkeiten Tradition hat, immer wieder verbessert wird und wofür uns viele andere Länder dieser Erde beneiden.

Das Brot… in all seiner Vielfalt und Qualität.

Wer es gewöhnt ist in eine deutsche Bäckerei zu gehen und sich aus einer fast schon unüberschaubaren Auswahl an Sorten ein Brot auszuwählen welches sich nicht durch zusammendrücken auf 2 cm minimieren lässt, der wird hier in Irland echt was vermissen. So ging es mir heute… und auch schon viele Tage davor.

Kuchenbackform geht auch für Brot

Kuchenbackform geht auch für Brot

Nach meiner Rückkehr aus Sligo am Abend stand noch ein kurzer Einkauf bei Lidl an um den Kühlschrank etwas aufzufüllen.
Da stach mir doch bei den super Sonderangeboten eine Kasten Backform ins Auge, welche für günstige € 3,49 ein absolutes Schnäppchen war, und mich auf die Idee brachte mein Brot ab sofort selbst zu backen.

Nun also für jeden der sich ein “deutsches Brot” schnell und einfach backen möchte, hier ne kurze Anleitung.

Wie gesagt, bei Lidl gab es eine Kasten Backform welche eigentlich für Kuchen gedacht ist aber sich für meine Zwecke hervorragend eignet.
Zudem bietet die German Supermarkt-Kette diverse deutsche Brotbackmischungen an wo der Kilo Preis bei € 1,49 liegt.

Brotbackmischungen

Brotbackmischungen

Aus einem Päckchen lassen sich zwei ordentliche Brote backen. Um das ganze etwas aufzupeppen habe ich noch eine kleine Tüte “Körner Mischung” gekauft. Diese gibt es für € 1,29 und sollte für etwa 4 Brote ausreichen.
Für die ganze Aktion sollte man ca. 2,5 Stunden einrechnen wobei 2,25 Stunden reine Wartezeit sind. Das läuft also nebenbei.

Erstmal wird die Hälfte der Packung mit der entsprechenden Menge lauwarmen Wasser (in meinem Fall waren es 370ml) in einer Schüssel vermischt und kräftig durchgeknetet. Auf der Verpackung steht zwar man soll einen elektrischen Rührer nehmen, allerdings geht es mit einem einfachen Kochlöffel oder den Händen auch sehr gut. Sobald man einen zähen Teig hat kann man die gewünschte

Körner Mischung

Körner Mischung

Menge an Körnern dazu geben und ordentlich einkneten.

Anschließend den Teig für etwa 30 Minuten an einem gemütlichen Plätzchen stehen lassen. Währenddessen habe ich schon mal die Backform ausgefettet und mit etwas Mehl bestäubt. Nun kann der Teig in die Form gefüllt und entsprechend dekoriert werden. Laut Anleitung soll man die Oberfläche mit einem feuchten Löffel glatt streichen. Leider wird das Ergebnis dann nicht gerade ein optisches Highlight. Also am besten oben ein paar von den Körnern drauf, oder Haferflocken oder mit einem scharfen Messer einen etwa 1 cm tiefen Schnitt der länge nach einschneiden. Nun darf man den Teig nochmals etwa 45 Minuten abgedeckt warm stellen. Wer zuhause kein warmes Plätzchen finden kann, darf natürlich auch den Backofen auf gemütliche 50C heizen und die Form dort platzieren. Backofen aber bitte wieder abschalten sobald die Form drin ist. Wie gesagt, es reicht ein warmes Plätzchen.

Brotteig in der Form

Brotteig in der Form

Nun kann der Backofen auf etwa 200 C (Heissluft) vorgeheizt werden. (Brot vorher entnehmen falls der Ofen zum “gehen lassen” genutzt wurde). Wenn die Temperatur erreicht ist, das Brot auf unterster Schiene 60 Minuten schön braun backen. Allein von dem herrlichen Duft welcher sich im Haus verbreitet hat habe ich schon Hunger bekommen.

Sobald das Brot fertig gebacken ist ,vorsichtig herausnehmen, aus der Form klopfen und abkühlen lassen.

Fertig!!!

Da ich es kaum erwarten konnte habe ich das “Meisterwerk” nach 30 Minuten angeschnitten und die knusprige, lauwarme Scheibe nur mit etwas Butter vernichtet. Einfach lecker. Geschmack (kräftig, etwas salzig) und Konsistenz sind sehr gut. Somit kann ich diese Brotbackmischungen (vom Lidl *grins*) nur wärmstens weiter empfehlen. Es stehen verschiedene Sorten zur Auswahl die aber alle in der Herstellung identisch sein sollten. Auf jeder Packung befindet sich natürlich auch eine ausführliche Anleitung. Die Mischungen sind übrigens auch geeignet für Brotbackmaschinen.

Das restliche Brot habe ich eingetütet und freu mich jetzt schon darauf es beim Frühstück mit Marmelade oder Schinken zu probieren.

Ab sofort gibt es wöchentlich einen Backtag !!!

Abschließend noch Bilder vom fertigen Gebäck.

Ein kräftiges deutsches Brot

Ein kräftiges deutsches Brot

Sogar mit ganzen Körnern

Sogar mit ganzen Körnern

»crosslinked«

Eingehende Suchbegriffe:

Regen bringt Ruhe

Montag, 27. April 2009

Es regnet mal wieder! Doch ich geniesse das leise Plätschern, die entspannende Musik aus dem Lautsprecher (Ayo -Without you) und das “Nicht Bellen” aus den Nachbarsgärten. Das schöne am Regen ist eindeutig, daß alle ihre Hunde reinholen. Im kleinen Estate (Wohnsiedlung) in dem ich mein Häuschen bewohne scheint jeder zweite Nachbar Hundeliebhaberbesitzer zu sein. Allerdings frage ich mich warum die Leute einen Vierbeiner halten. Den Alltag verbringen die meisten Hunde aus der Gegend, und das sind nicht gerade wenig, im kleinen Garten hinter dem Haus. Da laufen sie dann auf und ab, jaulen, weinen und stacheln sich gegenseitig mit ihrem Gebell an. Das zieht sich dann schon mal spät in die Nacht hinein bis die kleinen Kerle, vermutlich vor schwäche, einschlafen oder das Herrchen doch noch die Türe öffnet und sie ins warme und trockene Innere lässt. Warum halten sich denn so viele Leute Hunde wenn sie eigentlich garkein Interesse an ihnen haben oder sie nicht mal annähernd erziehen, beschäftigen oder ein wenig trainieren? Irische Freunde hatten mir sogar schon den Tip gegeben ein, mit Rattengift gefülltes, Stück Fleisch über den Zaun zu werfen. Na na na, davon möchte ich nun wirklich Abstand nehmen. Die kleinen Kleffer können ja im Grunde nichts dafür sondern die Zweibeiner, welche vermutlich nicht mal wissen, daß man in Irland auch Hundesteuer bezahlen muss. Wie auch immer…..  ES REGNET und damit kehrt die Stille ein.

Eingehende Suchbegriffe:

Vornamen für Jungs in Irland

Samstag, 25. April 2009

Aus gegebenem Anlass gibt es heute noch einen ganz späten (frühen) Post. Eine Bekannte aus Deutschland ist schwanger, juppi. Gratulation !!! Seit Bekanntgabe der frohen Botschaft steht in ihrem Skype Profil der Kommentar “Namens Suche“, was mich dazu bewegte die Irischen und in Irland gängigen Namen etwas zu erkunden. Vielleicht findet sich ja hier was passendes für den Sprössling.

Falls noch jemand auf der Suche sein sollte nach irischen Namen und welchen die aktuell häufig in Irland an den Nachwuchs vergeben werden, der kann sich gerne diese Tabelle mit über 200 Einträgen durchsehen. Entweder findet sich was oder man kann sich ein paar Ideen holen.

Es ist übrigens erlaubt und erwünscht, dass ihr euren Favoriten oder eine Meinung als Kommentar hinterlasst. Vielleicht lass ich mich dann auch dazu hinreißen und veröffentliche noch die Liste mit den Mädchennamen. Sogar über eine Abstimmung der schönsten Namen könnte man sich mal Gedanken machen. Könnte spannend werden!!!

AaronColumFergusNollaig
AdamColumbFinbarOdhran
AedanColumbaFinleyOengus
AengusConallFinnOisin
AidanConanFintanOliver
AidenConchobFionnOran
AilbeConlaFynnOrin
AilillConlaochGavinOscar
AlanConlethGearoidOwen
AlexConnallGilianPadraic
AlexanderConnerGlendanPadraig
AlroyConnlaGlendonPatrick
AndrewConnorHarryPaul
AnthonyConorHughPeadair
AodhanCormacIanPeadar
AonghusCormickIollanPearce
ArdanCronanJackPearse
ArtCroninJacobPeter
BartleyDaheyJakePierce
BenDahyJamesProinsias
BenjaminDaireJamieQuilan
BradanDaithiJarlathQuillan
BrandonDalaighJasonQuin
BreandanDanielJaydenQuinlan
BrendanDaraJohnQuinlivan
BrianDarcieJosephQuinn
BrianDarcyJoshRedmond
CabhanDarraghJoshuaReece
CahalDavidKearneyReilly
CallumDavinKevanRhys
CalumDeaglanKevinRian
CameronDeanKianRiley
CaniceDerryKieranRiordan
CarneyDesmondKilianRobert
CarrickDevinKillianRonan
CarrigDiarmuidKyleRory
CathalDiarmuidLeeRoss
CearneyDillonLeoRuairi
CearulDonalLeonRuari
CedricDonnchaLiamRyan
CharlesDubhlainnLochlanSam
CharlieDylanLochlannSamuel
ChristianEamonLorcanScott
ChristopherEamonnLouisSeamus
CianEdwardLuanSean
CiaranEirninLucasShane
CilianEmmetLukeStephen
CillianEndaMalachiTadhg
ClearieEnnisMarkThomas
ClearyEoghanMartinTierney
ClooneyEoinMatthewTom
CoilinEthanMaxTomas
CoinneachEvanMichaelTurlach
ColinFaolanMurtaghTurlough
ColmFeidhelmNathanTyron
ColmanFerdiaNiallUltan
ColmcilleFergalNoahWilliam

Eingehende Suchbegriffe:

Immobilien Preise erreichen 4 Jahres Tiefstpunkt

Freitag, 24. April 2009

Laut dem Irish Independent sind die Immobilien Preise in Irland so tief wie zuletzt vor 4 Jahren. Allein im Monat März 2009 haben die irischen Häuser 1 Prozent an Wert verloren. Innerhalb des ersten Quartals waren es gesamt 3,1 % Verlust und bereit 10 % seit dem vergangenen Jahr. Der durchschnittliche Preis für ein Haus auf irischem Boden liegt bei etwa € 250.000 und hat damit den niedrigsten Stand seit November 2004. Durch die Kombination aus Finanzkrise und Zusammenbruch des Immobilienmarktes steuert Irland immer mehr in die schlimmste Rezession, die es je erlebt hat. Während die Europäische Zentralbank die Zinsen auf ein Rekord tief senkt, der Immobilien-Markt nach wie vor rückläufig ist und die Arbeitslosigkeit steigt ist natürlich das Vertrauen der Verbraucher geschwächt.

Niall O’Grady, Business Strategy Manager von Irish Life sagte dazu: “Trotz erschwinglicher Preise und sechs reduzierten Zinssätzen haben die Kunden kein Vertrauen mehr in die Wirtschaft und bleiben dem Immobilien-Markt fern”

Irlands Regierung vermutet einen Wirtschaftlichen Rückgang von 8 % in diesem Jahr. Womit Irland am härtesten von allen Ländern innerhalb der EU getroffen wird. Der erst kürzlich veröffentlichte Finanzhaushalt mit den Steuererhöhungen und Abstrichen bei den Sozialleistungen übt zusätzlich Druck auf die Verbraucher aus.

Es scheint eine gute Zeit zu sein, in Irland ein Haus zu kaufen. Allerdings sind die meisten Leute zurückhaltend und hoffen auf weitere Senkungen am Immobilien-Markt. Erschwerend kommt hinzu, daß das Geld nicht mehr so locker sitzt, da einige um ihren Arbeitsplatz bangen oder ihn bereits verloren haben.

Wer sich über die aktuell am Markt angebotenen Häuser und Preise informieren möchte, findet eine grosse Auswahl auf daft.ie

Eingehende Suchbegriffe:

Google Maps mag mich nicht seit ich in Irland bin

Dienstag, 21. April 2009

Seit einigen Tagen nutze ich nun schon ein Google Maps Plugin für WordPress auf AOWAO und war rundherum begeistert. Bis aufgefallen ist, dass meine Seite oftmals nicht erreichbar war und einfach nur ins “Nichts” vor sich hin geladen hat. Daraufhin habe ich das Plugin wieder deaktiviert und siehe da, ein problemloses Anzeigen des Blogs war wieder möglich. Ein voreiliges Beschuldigen des Plugin Programmierers hat sich dank seinem Support schnell als Fehlanzeige herausgestellt. Nach Reaktivierung des Plugins ist verstärkt aufgefallen, dass die Seite nur während der Wochentage zwischen ca. 09:00 und 17:oo Uhr nicht zu erreichen war. Der Browser zeigte eine weiße Seite und in der Statusleiste  wurde vergeblich auf den maps.google.de Dienst gewartet. Um ein Problem auf meinem Laptop auszuschließen habe ich das ganze auf einem zweiten Rechner versucht. Zu guter letzt bin ich noch über verschiedene Internetanbindungen ins Netz gegangen. Einmal über mein Breitband und dann wieder mit dem mobilen Web Zugang über three.ie. Das Ergebnis war immer das selbe. Erst der Umweg über den Remotezugriff auf einen in Deutschland postierten Server hat zum Erfolg geführt.

Meine verzweifelte Frage, die ich dann im speziellen Google Maps Support Forum zu diesem Thema gestellt habe ist bis heute unbeantwortet geblieben. Nachforschungen in diversen Suchmaschinen ergaben auch keinerlei hilfreiches. Das Problem besteht übrigens nicht nur auf meiner Seite mit dem Plugin und einem API Key, der hierfür benötigt wird, sondern auch beim direkten Zugriff auf das Kartenmaterial über die Google Seite.

Kann es sein, dass die Nutzung des Landkarten Service mit Zugriff über einen irischen Provider während der typischen Bürozeiten gesperrt ist? Oder bin ich einfach nur unfähig und obendrein noch paranoid?

Hat jemand hier in Irland oder sonst wo auf der Welt ähnliche Erfahrungen gemacht und gibt es dafür eine Lösung? Bin für jeden Hinweis dankbar, selbst wenn er dazu führen könnte, die doch so praktischen Karten von AOWAO zu entfernen.

Eingehende Suchbegriffe:

Irland

«123